都市環境（道路・河川・公園・上下水道など）に関するご提言・ご質問　市民の声へのご回答

市民の声家庭からの排水が直接川に流れているのを目にします。それで良いのでしょうか。きれいな川は守られるのでしょうか。

回答

生活排水が直接川や道路の側溝などへ流れている場合、単独浄化槽を使用している可能性が考えられます。単独浄化槽とは、トイレの排水のみを処理するものです。平成13年4月1日から浄化槽法が改正され、単独浄化槽は原則として新たな設置ができなくなり、合併浄化槽の設置が義務付けられました。合併浄化槽とは、トイレからの排水や台所・風呂などからの排水（生活雑排水）を一緒に処理するものです。そのため、生活排水が処理されていないご家庭では、法の改正以前に単独浄化槽を設置したものと推測されます。ご指摘のとおり、単独浄化槽では生活雑排水が処理されず、汚れた排水により川などの公共用水域の水質悪化の要因となります。
なお、田原市では公共用水域の水質保全を図るため、公共下水道や農業集落排水施設などの下水道整備や、合併浄化槽設置費の補助を進めています。そして、下水道が整備された区域の方には、速やかに下水道へ接続していただくようお願いしております。

下水道課

電話：0531-23-3571
電子メール：gesui@city.tahara.aichi.jp